brush with the law แปล

• การละเมิด
  การฝ่าฝืน
  ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา
  การทำให้แตก

• brush     1) vt. ปัด 2) vi. แปรง 3) n. แปรง 4) n. การสัมผัสเบาๆ ชื่อพ้อง:
• law     1) n. กฎหมาย ที่เกี่ยวข้อง: ระเบียบ, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, ข้อกำหนด,
• brush on    ทาด้วยแปรง
• by law    adv. - ตามกฎหมาย [tām kot māi] - นิตินัย [ni ti nai]
• by-law    n. กฎระเบียบของสโมสรหรือบริษัท ชื่อพ้อง: bye-law
• in-law    n. ญาติที่เกิดจากแต่งงาน (คำไม่เป็นทางการ)
• air brush    ระบายสีด้วยแปรงพ่นสี แปรงพ่นสี
• bottle brush    แปรงล้างขวด
• broad-brush    adj. ซึ่งจัดการกับปัญหาอย่างกว้างๆ มากกว่าสนใจรายละเอียด
• brush against    v. ระ [ra]
• brush aside    1) phrase. v. ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง) ชื่อพ้อง: sweep aside 2) phrase. v. จัดการกับ (ได้ง่ายและสำเร็จ) 3) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แยแส
• brush away    1) phrase. v. ปัด(กวาด)หรือปาดออก (ด้วยมือหรือแปรง) ที่เกี่ยวข้อง: ปัดออก, ปาดออก 2) phrase. v. จัดการกับ (ได้ง่ายและสำเร็จ) 3) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แยแส ชื่อพ้อง: sweep as
• brush back    v. เสย [soēi]
• brush control    การป้องกันกําจัดวัชพืช
• brush cuckoo    n. exp. นกคัคคูหางแพน [nok khak khū hāng phaēn]

• เคยโดนข้อหาอะไรบ้างไหม เพื่อนที่น่าสงสัย?
  Any brushes with the law? Shady friends?
• เขามีปัญหากับกฎหมาย ตอนอายุ 16 และนั่นคือช่วงที่เรา ได้ข้อมูลเกี่ยวกับเขามากที่สุด
  He had a brush with the law when he was 16, and that's where we know most of our info on him.
• ผมคุ้นเคยกับการถูกจับ และสิ่งหนึ่งที่ผมได้เรียนรู้จากมันคือ คุณไม่สามารถใช้ประวัติของผมในศาลได้
  Now I've had my brushes with the law, but I've learned some things from them, like the fact that you can't use my past against me in court and no matter what you say inside this little room,
• ในยุค 1980 เล้ด เบิร์ก ได้รับรางวัลนักเรียนดีเด่นของเมือง แต่ความจริงแล้วเขามีปัญหา กับกฎหมายซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ถูกปิดบังเอาไว้
  In the 1980s, Wade Burke won student citizenship awards, but in fact had significant, repeated brushes with the law that were covered up.